beh quando tu in asp o php, ecc... chiedi ad un oggetto delle tante librerie di trasformarti un tuo xml secondo un xsl questo fa una vera e propria chiamata http. Quindi se il tuo documento viene preprocessato come per esempio .php (devi settarlo nel server) puoi fare una chiamata così;

pagina.xsl?var1=1&var2=2