metti la tabella come l'ho accennata, quindi adattandola, all'interno del ciclo while, non dovresti avere difficoltà,
poi ti consiglio di sistemare la connessione al db tipo:


codice:
$connessione_db = mysql_connect("$db_host",  "$db_login",  "$db_pass") 
or die ( "Errore nella connessione al database.

Non riesco a connettermi al server $db_host");

// print ( "Connessione avvenuta correttamente al DBServer $db_host!"); 

if ( $connessione_db == FALSE )
   die ( "Errore nella connessione al database." );



mysql_select_db($database, $connessione_db)
   or die ( "Impossibile aprire $database: ".mysql_error() );
questo script lo metti in un file.php in una directory protetta con i chmod settati a 700 e lo includi in tutti i file.php in cui ti devi connettere al db

poi chiudi la connessione con $connessione_db = mysql_close();