quando visualizzi il contenuto della news basta metterci uno stripslashes()

codice:
echo stripslashes($news);