quella forma si chiama rettangolo ad angoli arrotondati. Dipende dal sw che usi. Se hai Photoshop Image Ready, Image Ready ha lo strumento selezione rettangolo arrotondato:
Selezioni la foto > copia > incolla su una altro livello
poi elimini il livello con l'immagine originaria