Explorer, molto probabilmente, valuta diversamente le unità di misura,
prova ad allargare la popup, è la soluzione più banale e quindi adatta i frame.
Oppure prova ad impostare la dimensione del frame in pixel (680px,150px) non sò se funziona ma puoi provare.

Ciao