xp su 3.5 giga con office ci sta solo se disattivi il supporto per la sospensione, devi tenere conto che con la poca ram che hai un bel po' di spazio se lo mangia il file di swap

ti rimangono 3.5 giga da dedicare cosi':

3 giga a una distro a scelta fra le elencate
512 mega da dedicare alla partizione di swap

2 distro non ce le fai stare di sicuro