Non usare i DO...while. Questo viene eseguito una volta sola e poi passi al ciclo while. Al limite metti nel DO.. la struttura della tabella (intestazione) e poi la popoli con il while.

Poi, non e' necessario che tu scelga nuovamente il db (mysql_select_db($database_condominio, $condominio); se questo non cambia.