la sintassi corretta per una UPDATE in SQL99 e':
UPDATE {nome_tabella|nome_vista}
set {nome_colonna | nome_variabile} = {DEFAULT | espressione} [,...n]
WHERE condizioni