Prima di tutto salvi un file in csv con il separatore. Poi..

codice:
 
$nome_file ="clienti_db_base.csv"; 
     
$separatore=";"; //indicate correttamente il separatore del vostro file
//controllo del file e apertura 
if (file_exists($nome_file))         
    $fp = fopen($nome_file,  "r");
else                                   
{
    echo  "File introvabile 
";
    exit();
}

while (!feof($fp))  
{

    $linea = fgets($fp,4096);  // 
    $liste = explode($separatore,$linea);  // 

/* vado a specificare l'array in relazione ai campi che intendo importare */

    $col1 = addslashes(stripslashes($liste[0]));
    $col2 = addslashes(stripslashes($liste[1]));
    $col3 = addslashes(stripslashes($liste[2]));
    $col4 = addslashes(stripslashes($liste[3]));
    $col5 = addslashes(stripslashes($liste[4]));
    $col6 = addslashes(stripslashes($liste[5]));
    $col7 = addslashes(stripslashes($liste[6]));    
    $col8 = addslashes(stripslashes($liste[7]));
    $col9 = addslashes(stripslashes($liste[8]));    
    $col10 = addslashes(stripslashes($liste[9]));   
    $col11 = addslashes(stripslashes($liste[10]));    
    $col12 = addslashes(stripslashes($liste[11]));   
    $col13 = addslashes(stripslashes($liste[12]));   
  
// A questo punto l'inserimento
$query="insert into users  (...)";
$query.="values  ('$col1',....) "; 

$result=mysql_query($query) or die (mysql_error());

 }