Se non hai ancora definito l'immagine come pattern fai così:

selezioni il tuo pattern e fai
modifica - definisci pattern

poi nell'immagine che devi colorare crei la selezione e fai

modifica
riempi


come contenuto scegli PATTERN
e selezioni il pattern che avevi creato

oppure se hai già una forma su un livello applichi al livello lo stile sovrapposizione pattern