oddio se si tratta solo di un titolo puoi fare un'immagine (quella è uguale per tutti) pero' appesantisci il sito. per questo quando si fanno i siti si specifica una famiglia di font "comuni" (Times, Arial, Verdana, ...) in questo modo tutti dovrebbero avere almeno uno di quei font installati e le differenze non sono esagerate.