Si, ho letto l'articolo che mi hai segnalato.
Ma in verità oltre a spiegare il funzionamento di un upload e ad illustrarne il codice ...
Non fa chiaramente capire se è possibile usare $_FILES tra due files.