1) Credo che se si specificasse meglio il problema, magari portando un esempio, si capirebbe tutti meglio.

2) La risposta di Flanza è coerente con la tua richiesta, e anche io avrei risposto la stessa cosa, cioè la riduzione delle dimensioni della pagina di 5-10 pixel per eliminare la barra di scorrimento orizzontale e lasciare solo la verticale.