aspe
ma è solo UNA parola ed UN'immagine?

se si le cose son + semplici

codice:
function apri() {
 var a = window.open("pagina.html","pagina","");
}



frase con la <span onclick="apri()">parola</span></p>
con in pagina.html ci metti il codice x aprire l'immagine <img ...>

kiedevi questo?