Se non è solo un problema di refresh del server e/o non è un problema della cache del tuo browser (quindi cmq ripuliscile da "Strumenti" -> Opzioni Internet -> Generale -> Impostazioni -> Visualizza file).
Se non vedi la pagina aggiornata nemmeno così, taglia corto e cancellala sul server prima di scaricare una nuova versione dell'index.
Quando dici che il cerchio l'hai fatto fotogramma per fotogramma interndi dire che hai usato una tween motion?
Ciao
RAY