Devi usare un linguaggio lato server per creare una classica form mail.

Verifica quale linguaggio supporta il tuo spazio e fai una ricerca per esempi nella relativa sezione, come asp, php o cgi.