prima domanda:cos'è FD2? intendi FC (fedora Core)?

secondo: come hai configurato la connessione?

se con adsl-setup quando ti vuoi disconnettere basta che dài adsl-stop
se hai usato pppoeconf basta scrivere, sempre da shell, poff



.a.

EDIT: scusa, sono scemo, ho letto solo ora che hai usato uno strumento di configurazione della tua distro... in tal caso non ti so aiutare...