si ho fatto emerge sync..continua a darmi lo stesso errore..ora provo a rifare emerge portage