devi indicare fglrx nella sezione device

codice:
Section "Device"
...
       Driver             "fglrx"
...
EndSection
a parte che se hai lanciato fglrxconfig dovrebbe gia' aver provveduto lui