quelle rare volte che ho formattato da linux passando a windows ( mi sembra due, se non erro, per motivi vari ) formattai le partizioni in fat32 per mezzo del cfdisk di slackware e poi non ho avuto problemi rimettendoci sopra Windows 98 S.e.
non so se con le ultime versioni siano nati problemi