per trasformarlo un file Word in Pdf necessiti di Acrobat (non il Reader), oppure dovrebbero esserci dei software free in giro su internet!
Mentre per ciò che riguarda l'accesso riservato alle pagine, dovresti affidarti a qualche linguaggio (ASP, PHP)...altrimenti a qualche soluzione + semplice on JS