questa risposta di piero.mac
Che pensi bene.

Se il valore e' numerico e deve essere sommato:

UPDATE clienti SET valore = valore + '$valore' WHERE login='$login'";

significa che valore sarà uguale all'attuale valore nel database di + il nuovo valore.Era così semplice? ora provo e vi faccio sapere