esiste pdflib http://www.pdflib.com/

prurtoppo è a pagamento e costicchia pure, ma è ottimo, sia come qualità che come velocità.

Esistono altre cose gratuite (magari come classi per php) ma nessuna (che io abbia visto) gestisce file tiff

eraclito