è proprio così come hai detto tu che dovevo fare, dovevo ripetere il nome, pensavo che fosse scontato, invece era fondamentale.
Ora ho creato un'altro link interno al css e funziona correttamente, grazie per la tua cortesia e scusa per gli accenti, hai proprio ragione...