grazie mitch_!
non son molto esperto in asp----

ho trovato su w3.org un'entità
&GoodBreak;
(if a linebreak is needed, here is a good spot)

può funzionare inserendola nel codice?..... thanks mate ,-)