Stai usando UTF-8
leggi questo http://www.unicode.org/faq/utf_bom.html
codice:
<?php
$str = file_get_contents('file_di_testo.txt');
echo $str{0}.' => '.ord($str{0})."\n";
echo $str{1}.' => '.ord($str{1})."\n";
echo $str{2}.' => '.ord($str{2})."\n";
echo $str{3}.' => '.ord($str{3})."\n";
?>
dimmi se funziona