$string = str_replace("\n"," ",$string);
se non dovesse funzionare prova con \r\n al posto di \n