se fai le prove con ie6 e riscontri questo problema allora starai usando un doctype per cui ie6 va in quirk mode, come i suoi predecessori

controlla qui:

http://pro.html.it/articoli/id_312/i...pag_5/pag.html


in questo caso ti dovrebbe bastare l'uso di !important per servire codice diverso ai vari browser cioé:

#body_layout {
border-left: 1px dashed #BCBBBF;
border-right: 1px dashed #BCBBBF;
background-color: #F9F9F9;
width:752px!important;
width: 754px;
}