puoi fare in due modi:

1) sistemi la config aggiungendo il supporto per la ethernet, salvi e ricompili il kernel

2) compili e installi solo il modulo dai driver che hai scaricato, in ogni caso devi rendere disponibili i sorgenti del tuo kernel attuale nel solito /usr/src/linux; se ti durante la compilazione ti dà problemi di compatibilità col kernel devi seguire il punto 1

purtroppo non posso avviare debian per problemi vari e non posso seguirti passo passo, non mi è ben chiaro se ora sei su usb con linux o con win...