Premetto che nella pagina madre hai un campo text il cui id=pippo

e nella pagina figlia un campo text il cui id è pluto

window.opener.document.getElementById('pippo').val ue = document.getElementById('pluto').value;
window.close();