mettiamo che tu abbia attribuito ai due campi i seguenti nomi istanza (bada bene NON variabile):
inp per il campo di input;
car per il campo dinamico;

allora:
car.text = inp.text.charCodeAt(0);