Ho provato e (ovviamente) funziona.
Ci sono tuttavia un paio di cose (forse qualcuna di più) che non capisco: primo, non mi è chiara l'utilità delle due variabili (iniPoint e endPoint) che si vanno a creare. Non capisco dove vengano utilizzate.
Secondo, non riesco a capire l'utilizzo del comando void. La guida online cita quanto segue:
void
Disponibilità
Flash Player 5.

Uso
void (expression)

Descrizione
Operatore; un operatore unario che ignora il valore expression e restituisce un valore non definito. L'operatore void viene spesso usato in operazioni di confronto con l'operatore == per verificare se un valore non è definito.

Ma, in tutta sincerità, non capisco cosa voglia dire.
Ultima cosa, qual'è la differenza tra onMotionStopped e onMotionFinished?
Il resto mi è relativamente chiaro, o almeno intuisco cosa voglia dire.

Grazie