non ho capito bene cosa vuoi, comunque per allineare il contenuto dentro un box devi usare la proprietà text-align a left / center o right, mentre se vuoi allineare il box stesso sulla base del contenitore superiore devi usare l'attributo float a left o right