Per la tastiera ho risolto con "install-keymap it"

Ma per la proiezione dell'immagine sullo scermo ancora no:

La risoluzione del mio monitor è inpostata a 1024*768 e 75 di refresh, tuttavia mi lascia 1cm di bordi schermo vuoti e pur essendo un 15" di pollici lo sfrutta come un 14"

Potrebbe essere solo un problema di refresh ???

Modificando questi parametri di X, potrei risolvere il problema ???

Section "Monitor"
Identifier "iMac"
HorizSync 60-60
VertRefresh 75-117
Option "DPMS"