Se non sbaglio wxWindows le puoi utilizzare con il dev-c++
Vai nel menu e clicca su qualcosa tipo upgrade o aggiornamenti.
Ti comparirà una lista di API scaricabili che il dev provvede ad installare automaticamnete.
Scarica quello che trovi riguardanti le GUI in win32 e una volta installati i pacchetti fai nuovo progetto e tra le diverse scelte ci sono anche le wxWindows