ok, ora funge. L'ho aggiunto al gruppo whell in /etc/group in effetti etc-update aveva aggiornato anche quel file..Originariamente inviato da Samos87
L'utente che vuole diventare root deve appartenere al gruppo wheel.
A parte /etc/conf.d/net /etc/fstab /etc/rc.conf spero che non abbia modificato nient altro di vitale...
grazie Samos87