Sinceramente non so se HyperTerminal invii direttamente un file .HEX su una eeprom, però ho un semplicissimo programma per Windowz che lo fa e ne vorrei uno simile o una soluzione.

il programma si chiama SENDHEX.exe