è una cosa molto semplice come puoi vedere..
codice:
#include <iostream.h>
#include <conio.h>

int main() {
  int num=0,cont=0,media=0;
  while(1) {
    cout<<"inserire un numero (0 per finire): ";
    cin>>num;
    if (!num) break;
    media+=num;
    cont++;
  }
  cout<<"la media e' "<<(float)media/cont<<"\n";
  getch();
  return 0;
}