Italiano a parte, sbagli sia sintatticamente che concettualmente.

Se ti trovi all'interno di un mc e vuoi controllare la timeline devi seguire le indicazioni di NAP, se ti trovi nella timeline principale e vuoi controllare un mc segui seafarer.

La tua azione, corretta, è questa:

on (press) {
_root.nextframe();
}