da cosa deduci che usano gli header php?
quello mi pare un pannello di report, ciò che devi cercare è il codice con cui raccolgono i dati. In genere questi servizi fanno inserire al cliente che vuole monitorare una pagina un codice che contiene dei js.