[w3c] validare tag html inclusi in javascript

[serialkiller]

'giorno a tutti,

spero di non essere OT

io ho una pagina ke contiene una parte javascript tipo

.....'' + pippo + ' '.......}

quando valido il codice, l'unico problema è proprio qui

mi dice ke ho un tag di kiusura senza apertura [/b], ma come si vede sopra non è vero

kome posso fare per evitare l'errore ?

Grazie