attento che l'ALIGN della tabella e l'ALIGN dell'img sn 2 cose ben distinte:
l'ALIGN della tabella stabilisce l'allineamento di testi e/o immagini ALL?INTERNO della tabella
l'ALIGn dell'immagine invece stablisce l'allineamento di testi e/o immagini RELATIVI all'immagine a cui hai impostato l'ALIGN

nn so se mi spiego