Credo che con Google tu possa trovare più di quanto ti aspetti. Ho fatto una ricerca con chiave "Free Java Chat" e la seconda pagina trovata è stata questa: http://www.freejavachat.com/

Più facile di così!


PS: Non ho provato la chat, ovviamente.

Ciao.