A quanto ne so io i testi dinamici vengono visualizzati correttamente solo se sono orizzontali, ma magari c'è qualche trucco che non conosco...