Senza usare HTML ? Non che io sappia.

Che io sappia un redirect si puo' fare in 3 modi:

1) Javascript (permette un timeout)
2) HTML (permette un timeout)
3) PHP (solo con la funzione header dell'HTTP, dunque senza timeout).