come scrivevo in modifca la msg precedente ho risolto