per lo scanner, se avvii con un kernel della serie 2.4 dovrebbe essere sufficiente caricare il modulo scanner
# modprobe scanner
(ma non sono sicuro che si chiami proprio scanner, forse usb-scanner o simili)
poi modifichi il file /etc/sane.d, decommentando una delle due ultime righe (prova l'una o l'altra) e dovrebbe funzionare.
Da qualche parte ho letto quanto segue:
Ma hai provato ad inserire in /usr/share/sane/gt68xx il firmware per il tuo scanner "PS1Df.usb" scaricato da http://www.meier-geinitz.de/sane/gt68xx-backend/ ?
vedi qual'è il firmware per il tuo scanner e mettilo in /usr/share/sane/gt68xx (sulla mia KANOTIX si chianma così ...). Fai anche una ricerca su questo forum, che ci sono moltissimi thread in merito ...
Comunque, ripeto, sulla mia knoppix ---> Debian sid, ho risolto usando il kernel 2.4.xx, caricando il modulo scanner, e decommentando l'ultima riga nel file che ti ho detto. Se invece vuoi usare il kernel 2.6, devi usare libusb e non so dirti ...