innanzi tutto devi decidere quale pc farà da server, se windows o linux. Nel caso fosse linux a fare da server ecco quello che ti serve:

http://www.gianiaz.net/linux/howto/linux_router.pdf

Ci tengo a segnalare che nonostante sia sul mio sito il lavoro sopra linkato non è mio, non vorrei prendermi meriti che non mi appartengono.