Ciao; è possibile creare un file .jar autoeseguibile che al doppio click lancia l'applicazione; quindi avresti risolto il problema; mi sembra che affinché ciò sia possibile devi fare in modo che i file .jar vangano aperti con javaw.exe o l'analogo di linux.
Ciao