non è che era un .pdf ?